OceanSchedules oferece serviços nas versões português e chinês

Serviço de pesquisa de programação de viagens permite busca em quatro idiomas

O OceanSchedules, serviço gratuito de consulta online da programação das viagens dos armadores marítimos voltado a embarcadores e freight forwarders, anunciou esta semana as novas versões do site em português e chinês.“Incluir interfaces em outras línguas é parte do nosso compromisso em transformar o website amigável nos mercados locais”, afirma Harry Sangree, diretor Administrativo da empresa. “Por conta da aceitação em larga escala na América do Sul e na China, estamos oferecendo novas opções de línguas, após a introdução da versão em espanhol no mês de maio”, completa ele.

O website fornece informações agora em quatro línguas (o original em inglês) a partir de dados coletados diretamente dos próprios armadores, que são incluídos gratuitamente por meio de uma conexão EDI. Para o usuário, o resultado de cada pesquisa inclui todos os detalhes das viagens (datas de partida e chegada, nome do navio, número da viagem etc.) e um link configurado pelo seu armador que conduz ao seu próprio website. Além disso, os armadores têm acesso livre a relatórios online que informam o nível de interesse dos usuários em suas programações.

Os usuários têm livre acesso no website para pesquisar as programações mais recentes dos armadores para todos os portos de origem e destino do mundo, com acesso a viagens que representam mais de 80% da capacidade total dos 25 maiores armadores marítimos do mundo, de acordo com estimativas do AXSMarine. Segundo Sangree, o portal recentemente passou a incluir as participações de quatro empresas: a sul-coreana Hanjin Shipping; a Compañía Sud Americana de Vapores– CSAV, baseada no Chile; a norte-americana Crowley e a Wan Hai Lines, com matriz em Taiwan.

www.oceanschedules.com